Financial Translations
Greek Financial Translation Services
Financial translation requires the use of proper financial terminology and the proper local communication conventions in order to be understood and accepted by professionals in the target language. During my career as a freelancer, I have worked on many different types of projects for the financial and marketing industry, from balance sheets and financial reports to annual reports, FOREX trading platforms and many more. Other projects include marketing materials, website content, corporate accounts, internal communications, brochures, legal contracts and presentations.
Request a Quote!When it comes to translating financial texts from English to Greek or vice versa, I always make sure I am capable of completing the task with the best possible quality. In this specialist field, the terminology is wide-ranging and ever-changing; hence, attention to detail is of utmost importance!
During the translation process I use specialised financial dictionaries and work closely with the client/LSP to make sure my terminology and style meet his/her requirements. I can handle almost any file type, including heavily formatted PDF files with the use of OCR and DTP technologies. Last but not least, I make every effort to protect the confidentiality of your financial data.
| Balance sheets - Annual reports | Banking documents |
| Contracts - Agreements | Insurance documents |
| Financial statements | Investor relations |
| Financial reports | Tax related documents |
COLLABORATIONS
I have handled Greek financial/business translation projects for the following corporations (either through translation agencies or as direct clients):
| Oxford University Press | Depend LTD |
| Sterci | Prologis |
| FOREX Trading Platform | FOREX Trading Website |
| Imparta Ltd | HR Capital |
| PR Newswire | Individual clients |