The process starts with you requesting a translation quote for your document/ project. This can be done by clicking on the Translation Quote link on the upper right and filling in the form, contacting me through my e-mail (info [at] mantas-translations.com) or calling me on the phone in order to discuss your translation needs in greater detail. After receiving and evaluating your files, I will make sure to send you a detailed quote on time and price within 24 hours. You can also request a small test translation (up to 300 words).
After the project has been assigned to me, I will proceed with translating your files using all the necessary translation tools (printed and electronic dictionaries, translation memories, word and image processors) in order to achieve the best possible result. If your text is not in readily editable form (e.g. PDF), I can use the necessary optical recognition and DTP software to handle your file and deliver it in the requested form.
Based on my studies (M.Sc. with Distinction in Translation & CAT Tools and Diploma in Translation) and the experience I have gained by handling a large volume of diverse translation projects from the Medical, Technical, IT and Financial domains, I am sure I can meet your requirements. As far as pricing is concerned, my charges are quite reasonable and in conformity with the current translation market standards. Prices are calculated based on the complexity and volume of the text and are significantly lower in case of an extensive collaboration. Do not hesitate to contact me with any queries. The translation services I provide are the following:
| Translation from and into English|Greek | OCR and DTP of documents |
| Extensive formatting of documents | Localization of Software and Websites |
| Subtitling | Translation & Spotting | Editing | Proofreading |
| Terminological Research | Technical Writing |
| Proz.com profile | Translator's Cafe Profile |
| medical-translations.gr | Blog: Greek Translation and the Web |
| Linkedin Profile | Google Profile |