Οικονομική μετάφραση
Μεταφράσεις κειμένων οικονομίας και μάρκετινγκ
Εκτός από την ιατρική και τεχνική μετάφραση, διαθέτω επίσης σημαντική εμπειρία στη μετάφραση οικονομικών κειμένων εταιρειών του χρηματοπιστωτικού τομέα και επιχειρήσεων από τον χώρο του μάρκετινγκ. Τα σημαντικότερα project που έχω αναλάβει προέρχονται από τον χώρο του marketing, coaching και consulting (περισσότερες από 200.000 λέξεις) από εταιρείες στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Παρακάτω θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες για την εξειδίκευσή μου και ορισμένες από τις συνεργασίες μου στον τομέα.
Ζητήστε προσφορά!Όσον αφορά τη μετάφραση οικονομικών κειμένων, φροντίζω πάντα να είμαι σίγουρος ότι μπορώ να φέρω εις πέρας το έργο στο υψηλότερο επίπεδο. Για αυτόν το σκοπό, διαθέτω πληθώρα εξειδικευμένων λεξικών που με βοηθούν στις οικονομικές μεταφράσεις.
Επίσης, συνεργάζομαι στενά με τον εκάστοτε πελάτη για να διασφαλίσω ότι η ορολογία και φρασεολογία που χρησιμοποιώ ικανοποιεί τις απαιτήσεις του. Οι χρεώσεις είναι ιδιαίτερα λογικές, σύμφωνες με την αγορά, ενώ είναι σημαντικά χαμηλότερες σε περίπτωση εκτεταμένων συνεργασιών με εταιρείες του χώρου ή ιδιώτες.
Ισολογισμοί-Απολογισμοί | Τραπεζικά έγγραφα |
Συμβάσεις-Συμφωνητικά | Έγγραφα από τον ασφαλιστικό τομέα |
Οικονομικές καταστάσεις | Επικοινωνία μεταξύ μετόχων |
Χρηματοοικονομικές εκθέσεις | Εκκαθαριστικά |
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ
Έχω αναλάβει μεταφράσεις κείμενων μεγάλου όγκου για τις εξής εταιρείες (είτε απευθείας είτε μέσω μεταφραστικών εταιρειών):
Oxford University Press | Depend LTD |
Sterci | Prologis |
FOREX Trading Platform | FOREX Trading Website |
Imparta Ltd | HR Capital |
PR Newswire | Ιδιώτες |